*”解释帼，说明二者在语音上相近或相同，这一点也可从《方言》得到旁证。《方言》卷九：“车枸篓，宋、魏、陈、楚之间谓之*。”郭璞注称“*音巾帼。”这说明至少在汉代，“簂”与“*”声韵可以通转，以“恢”训“簂”属于声训。“帼”和“盔”在语源上也有一定的联系。“恢”的声符是“灰”，“盔”的声符同样是“灰”，因此“盔”与“簂”应该具有同源关系，《玉篇·皿部》：“盔，钵也。”“钵”字又作“盋”，《汉书·东方朔传》“置守宫盂下”注称：“盂若盋而大，俗谓盋盂。”因此可知盔、簂形制近似，都是钵盂形。

总的来说，巾帼大概出现在东汉时期，是用硬的材料扎成一个框架，一般是两个条状物十字交叉，然后再覆以布帛或编以毛发等，其形状类似后世钵盂形的头盔，其上可以再安插各类首饰。

作者：孙晨阳
编辑：钱雨彤
责任编辑：舒 明

*文汇独家稿件，转载请注明出处。

文章来源：《妇女研究论丛》 网址: http://www.fnyjlczz.cn/zonghexinwen/2021/0622/546.html